Double negatives
Aunque en situaciones informales es común el uso de la doble negación, tanto en el lenguaje escrito cómo formal no son aceptados en el idioma inglés.
Es importante que elimines este error y no utilices un doble negativo en ninguna situación.
El uso de la doble negación puede dañar la imagen de tu inglés y recomendamos siempre hablar de forma correcta.
- I didn´t do anything.
I didn´t do nothing.
SOME EXAMPLE SENTENCES (ALGUNAS FRASES DE EJEMPLO)
- He’s not going anywhere.
- El no va a ningún lugar.
- We are not planning to do anything.
- No estamos planeando hacer nada.
- I cannot go anywhere tonight.
- No puedo ir a ningún lugar esta noche.
- I will not see anyone this afternoon.
- Esta tarde no veré a nadie.
- I haven´t bought anything this week.
- Esta semana no he comprado nada.
- Don´t say anything.
- No digas nada.
- I didn´t do anything.
- No hice nada.
REMEMBER! (¡RECUERDA!)
This sentences using double negatives are not correct in English:
Las siguientes frases no son correctas en inglés:
He’s not going nowhere.- El no va a ningún lugar.
We cannot go nowhere tonight.- No podemos ir a ningún lugar esta noche.
I will not cook nothing tonight.- Hoy no voy a cocinar nada.
I will not bake no cake.- No voy a cocinar ninguna tarta.
I didn´t write nothing.- No escribí nada.
